Who voices Super Cat in the Russian version

Maxim Shishkov got such characters as Max Kante, Fred Aprel, Roger.

Who voices the characters of the animated series "Lady Bug and the Super Cat"?

The French-Korean animated series. It tells the story of two Parisian teenagers, Marinette Dupin-Chen and Adrian Agrest, who turn into superheroes Lady Bug and Super Cat in order to protect the city from supervillains. The creator of the animated series is Thomas Astruc.

The cartoon has some resemblance to the anime. It is this fact that appeals to most people. The characters are very emotional and vivid. They boast a distinct personality. The style of presentation is really unique. And how fascinating is the interconnection between the main characters and the interesting story that stretches through all the seasons and series. There's room for magic, and true love, and strong friendship, as well as hatred and envy. There is an eternal struggle between good and evil in the cartoon. The good always triumphs, but it is not easy.

You must have seen this animated series, and when you heard the voices of the characters, they must have seemed familiar to you. And this is for a reason, because the characters speak in the voices of famous dubbing actors.

The voice of the main character in the Russian dubbing speaks a talented actress of theater, film and dubbing, which is also the translator of many major cinema novelties

Darya Frolova is a Russian film, theater and dubbing actress. It is her voice that Marinette speaks in the official Russian dubbing.

– My Little Pony: Friendship is a Miracle (Rarity and Princess Luna, from season 2);

And also she voiced in H2O: Just Add Water, Pokemon, Alvin and the Chipmunks and other projects.

Besides her voice acting, Daria has translated (!) such movies as Ono, Passengers, La La Land and others.

Who is voicing Adrian Agrest in the animated series "Lady Bug and the Super Cat"?

Adrian Agrest has been voiced in Russian movies at different time by Alexander Shestopalov и Nikolai Bystrov. These are the voices you hear in movies in Russia with Adrian Agrest's character.

Popular voice actors

Adrian Agrest's voice for commercials and videos

We can dub your project with the voice of Nikolay Bystrov at a bargain price! In our studio you can order scoring of the most famous announcers – these are the best national announcers, dubbing and dubbing actors, recognizable voices of movies, TV and commercials. Give voice to your projects with the most recognizable voices in Russia!

We record voice actors in our studio in Moscow at 9, Bolshaya Savvinsky Lane. 3.
Our studio has all the necessary equipment for professional voiceover of projects of any complexity. You can personally attend and control the whole process of recording. For customers from the regions we can arrange remote directing via Skype or phone.

Just give us a call or send us an email and our specialist will advise you on any question!

Lady Bug and the Incredible Cat (2015) – Russian dubbing actors

Adrian and Marinette are high school students, pretty much like everyone else. At the slightest threat to Paris, they become Lady Bug and Cat Noir. Their mission is to capture the akum (dark butterflies) that turn humans into supervillains. When the heroes team up, each of them does not know the other's true identity. Marinette doesn't know that Cat Noir is actually Adrian, the boy she's secretly in love with, and Adrian, whose heart beats for LadyBug, doesn't know that under the mask of a super-heroine is a sweet and windy classmate.

Who dubbed Lady Bug and the Super Cat in Russian?

Voice of the main character in the Russian dubbing speaks a talented actress of theater, film and dubbing, which is also a translator of many major cinema novelties.

The voice of Cat Noir or Adrian Agrest is that of a graduate of the VGIK acting department, who was replaced after the first season by the voice of Harry Potter, Nikolai Bystrov.

Marinette's friend in the Russian version of the series was voiced by dubbing legend – the voice of Julia Roberts, Elena Shulman.

Also – Natalie Sanker, Sabrina Rencompree, Rose Levillon, Juleka Cuffin, Nuuru

Adrian's best friend and boyfriend Ali is dubbed by a GITIS graduate who has cartoon characters from the iconic "Harvey Bix" and "Star Princess and the Forces of Evil."

If you often watch children's cartoons or cartoon series, Larissa Brohman's voice is like a native one for you!

Also – Sabina Chen, Lila Rossi, Kagami Tsurugi, Alix Kyubdel, Mylene Aprel

This voice is familiar to fans of Jason Sudeikis and James Corden, whom the actor has dubbed several times.

Sweetie Plagga in the Russian version of the animated series was recorded by Diomid Vinogradov, the director of the voiceover of season 1.

And again Larissa Brohman, only in a more native habitat for her: the actress dubbed charming Tikki.

Ask Kinoafisha

Characters in the animated series "Lady Bug and the Super Cat", which has been released in Russia since 2015, were voiced in Russian by the following actors: Daria Frolova – Marinette (Lady Bug) Alexander Shestopalov – Adrian (Super Cat) Konstantin Karasik – Brazhnik, Kim, Tom Dupin Larissa Brohman – Tikki, Chloe Bourgeois, Sabine Chen, Manon, Alix, Mylene Apriel, Lila Rossi, Aurora Borell Diomid Vinogradov – Gabriel Agrest, Plagg, Nathaniel, Theo Barbot, Ivan Bruel, Simon Grimaud Elena Shulman – Alya Césaire, Sabrina, Rose, Juleka, Natalie Sanker, Nurru Alexander Matveev – Nino, Chris, Waze Maxim Shishkov – Roger Rencompree, Max Kante, XY, Fred Aprelle

A full copy of the screen star: MakSim's mom won't leave anyone indifferent (photo)

No PR romance with Medvedeva? Milokhin went for broke

Disfigured Mickey Rourke is loved by everyone: the reason it's hard to comprehend

Used to be a beauty: the secret of Ekaterina Klimova transformation revealed

Alexander Zbruev hides his daughter from the public: her fate will touch to tears

Uspenskaya stunned with a confession: "pushed" her daughter on stage for a reason

He was worse than Buzova: why Vlad Kadoni was shamefully kicked out of the "House-2

Offense not forgiven: the truth about "revenge" Lyudmila Zykina made public

Even outflanked Olga Buzova: why they trampled Uspenskaya's daughter

Princess Diana is alive? Why do people believe it a quarter of a century after the tragedy?

Covered up with a bow: Jennifer Lopez's see-through dress caused a furor (photo)

• dubbed trailers of the most anticipated movies;
• Reviews and reviews of movies currently in theaters;
• the latest cinema news from around the world;
• reviews, critics' opinions, exclusive interviews and analytics;
• cinema schedules in Belarus;
• online booking of tickets to cinemas in Russia;
• more than a thousand biographies of actors from all over the world, including full filmographies.

Knowing everything about movies makes you want to share it with others. Share movies, trailers, personas, and news on social media, assign ratings to movies, and discuss them with friends and followers!
You can add interesting movies, nearby theaters, and favorite actors to your Favorites. The system will show you all the related news and new trailers and tell you when you can buy tickets for the release of your favorite movie. Join in!

What are the names of all the characters in Lady Bug and the Super Cat?

The characters are so many that even watching with a child all 27 episodes of the animated series "Lady Bug and the Super Cat," in the memory remains more than half of the characters. And on the web to make them on one page, few people had the idea, but I still found an almost complete list of characters of Lady Bug and the Super Cat, with not only their names and photos, but also a short description. I'll try to fit them in here, too, if there's enough room.

Kwami:

Who voiced the animated series "Lady Bug and the Super Cat"?

Who voiced the characters of the animated series "Lady Bug and the Super Cat" in Russian?

"Lady Bug and the Super Cat" – Cartoon series of French-Korean production, tells the story of the adventures of two schoolboys who became superheroes, and now are struggling with the villains.

Roles in the cartoon series "Lady Bug and the Super Cat voiced the following actors:

Super Cat or Adrian spoke in the voice of Shestopalova Alexander.

Konstantin Karasik spoke as Kim, Brazhnik, Tom Dupin.

Larissa Brohman Talented voice of eight characters: Aurora Borell, Mylene Aprelle, Laila Rossi, Sabine Chen, Manon, Alix, Tikki, Chloe Bourgeois.

Voice of of Diomid Vinogradov spoke in the voice of the following characters: Simon Grimaud, Ivan Bruel, Theo Barbot, Nathaniel, Plagg, Gabriel Agrest.

Actress Elena Schulman Has voiced Nathalie Sanker, Juleku, Nurra, Sabrina Rose, Ala Césaire.

Alexander Matveev spoke for 3 characters: Waze, Chris, Nino.

Maxim Shishkov voiced 4 characters: Fred Apriel, Max Kante, XY and Roger Rencompree.

In the fall of 2015, season 1 of the animated series "Lady Bug and the Super Cat" premiered. The cartoon with the Russian voiceover was watched by everyone, from small to large.

The director of the animated series is Thomas Astruk. The first season of Lady Bug and the Super Cat has 26 episodes.

Season 2 of the animated movie "Lady Bug and the Super Cat" with translation can be watched here.

This cartoon film from the French director Thomas Astruk, in Russian translation, was watched by most of the kids in Russia and the CIS.

At once, almost a third, namely eight characters, such as : Sabine Chen, Alix, Lila Rossi, Ticky, Aurora Borell, Mylene Aprelle, Manon, Chloe Bourgeois, voiced by a native of Chelyabinsk, Larisa Brohman.

Daria Frolova

She voices Marinette Dupin-Cheng, Sentibag and Faye Wu in the Russian dubbed version of Lady Bug and the Incredible Cat. She also voices the following characters:

• TV series: Shelby White from "Quantico Base," Laurel Castillo and Emily Sinclair from "How to Get Away with Murder," Nixie from "Secrets of Mako Island," and Ludmila Ferro and Francesca Caviglia from "Violetta." Caroline Channing from "Two Girls Are Broke," Patricia Williamson and Amber Millington from "Resident Anubis," Emily Fields from "Pretty Little Liars," Emma Gilbert, Kim Sertori and Charlotte Watsford from "H2O: Just Add Water."
• movies: Yolandi from "Robot Named Chappie," Amy Belkova from "Very Bad Teacher."
• cartoons: Sophie from "How to Tame a Bear."
• cartoon series:Rarity and Princess Moon from "Friendship is Wonder," Pearl and Peridot from "Steven Universe," Clover from "Totally Spies!", Muse from "Winx Club: Sorceress School," Tales and Amy Rose from "Sonic Boom," Flower and Bubble from "Super Tots."
• games:Citra Talugmai from Far Cry 3, May from Overwatch, Chloe from Detroit: Become Human, Lifeline from Apex Legends, Isolde, Elisif the Beautiful, Yordis the Sword Maiden, Sulga, Muiri, Breline Marion, Camilla Valeria, Ingun the Black Heather, Idgrod the Younger, and many others from The Elder Scrolls V: Skyrim

Did you know that these characters were voiced by the same actors?

We've already told you about the artists who have voiced characters from famous animated films – part 1 и part 2 . Many of them really surprised us: to recognize a person by his voice in some cases was not an easy task.

Today we offer you to look at the dubbing actors, who voiced dramatically different characters, both in cartoons and movies.

1. Valery Nikitenko Theater and film actor, in parallel with the shooting engaged in the voice acting. You may know him from the roles of the King from "Rosabella and the Troll" or the old man from the film "The Cure Against Fear."

1. Governor Weatherby Swann from Pirates of the Caribbean: At World's End (2007).

2. Simba's father, ruler of the savannah from "The Lion King 2: The Pride of Simba"(1998) – Mufasa.

4. In addition, Valery Efremovich read the text from the author in 51 full-length animated film studio Disney "Winnie the Bear and His Friends" (2011).

2. Irina Semyonovna Rakshina – Theater and film actress, known for her films "The Ivanovs-Ivanovs", "Paper Soldier", "Jack the Eighth".

Spouse comedian Yuri Galtsev quite successfully engaged in the voice-over:

1. Queen Jadis (The White Witch) from the film "The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe" (2005).

2. Pagan goddess of the sea and patroness of sailors , the lover of Davy Jones in Pirates of the Caribbean. Calypso.

3. In the twice Oscar-nominated film "Air Jail," Irina Rakshina voiced the guard Sally Bishop. .

4. In Paul Verhoeven's sci-fi movie "Starfleet", she was the captain of the ship Deladier .